Each one of these cases brings us a little glimpse of the past. I think the information might also prove useful to family historians.
These are the details of people brought before the North Riding Sessions in Northallerton in April 1841 at the same time as John Dale, Simpson Adamson and Sarah Adamson. The story of Dale and the Adamsons can be found in
Frederick Cator's trunk goes missing.
You can see that prisoners were still convicted even when they abandoned the item they were trying to steal. In young Henry Richardson's case, he threw back on the hedge the stockings that he had planned to steal, but when that charge was put together with a previous conviction for felony, it earned him 7 years' transportation. And of course the felonies are all crimes against property, while the grandfather who tried to rape his little granddaughter was tried for a misdemeanour.
And what was "hard labour"? The treadmill. For a description of Northallerton Prison – the "Northallerton Hell" as the Chartists called it – see
The Treadmills of Northallerton and the wikipedia description of
the Penal treadmill.
From the
Yorkshire Gazette, 10 April 1841
Misdemeanant
William Best (71) – charged with assaulting on 7 March at Thirsk Mary Ann Storey "a child only 8 years of age" with intent to commit a rape. The prisoner is grandfather to the child. 2 years' hard labour
Felonies
Jacob Granger (18) of Dalton – charged with having stolen a sovereign from G Robinson of Dalton, labourer. 1 month's hard labour.
Thomas Adamson (22) and George Stockton (39) – charged with having on 20 January stolen 2 pigs' heads, 8 pigs' feet, 7 hens and 1 cock, from a barn belonging to George Fawcit of Hawsker-cum-Stainsacre, farmer. Adamson pleaded Guilty, Stockton Not Guilty. Both 6 months in the House of Correction
John Carrol (24) of Middlesbrough – charged with having on 13 January stolen a shovel from a cart of manure belonging to Robert Barron of Middlesbro', cartman. Carrol was seen working with the shovel on which was branded "R Barron". Some time afterwards it was seen that the name was cut off the shovel, which Carrol still kept. 6 weeks' hard labour
Stephen Moody (15) – charged with stealing a sixpence and seven pennies from James Stewart, keeper of a beer-house in Middlesbrough. Prisoner was caught by Stewart with the money in his hand. The jury found him guilty but recommended mercy because "We think it is his first offence". Chairman said he was afraid it was not. Prisoner had been convicted of rioting in Middlesbrough the year before. 6 months' hard labour and to be once severely whipped.
Harriet Newill Horsley (18) – charged with stealing 9½ yards of printed cotton from Mary Easterby of Whitby. Mary Easterby had bought some cotton of a travelling man and took it to Margaret Burton's house, who put it in a basket. Harriet Horsley was there. A few days afterwards Mary Easterby went to Mrs Burton's house but the cotton was gone. Horsley told the constable that she had pawned it with James Appleby, where it was indeed found. In her defence, and to the amusement of the court, she said repeatedly that there were nearly 10 yards, not 9½. She said Mrs Burton had sent her to do it and had drunk some ale bought with the money. 1 month's hard labour
John Bennison (24) of Fryup – charged with having on 15 March stolen oats belonging to Mr W Keld Agar, farmer of Fryup, for whom he had worked. Mr Agar had suspected thieving was going on, had kept watch and seen Bennison taking oats from the stable. 2 months' hard labour
Joseph Barker (22) of Great Smeaton – charged with stealing hay from Daniel Hossick Alderson of Linthorpe, gentleman on 24 February. Alderson was a gentleman farmer living at Marsh House near Linthorpe (Marsh House Farm was demolished in about 1937). Mr Alderson also occupied a farm at Great Smeaton. The prisoner had a stable near Mr Alderson's cow-house, one of whose hinds (labourers) had suspected theft and had therefore marked a quantity of his master's hay with a stick. The hay was missed and found in the prisoner's stable, with the stick, and there were bits of hay strewn between the cow-house and the stable. Prisoner said he'd bought it from a man from Osmotherley. 2 months' hard labour
John Hewison, out on bail – pleaded guilty to having stolen wheat from Mr Gordison, a respectable farmer living near Thirsk. Mr Gordison had winnowed a quantity of wheat from the barn beside his house and on 8 January he took some wheat to Thirsk market. One of his servants saw someone hiding a sack among some chaff which was in a stackyard. The servant found the sack in which was some wheat. In the evening they saw Hewison take the sack and begin to make off with it. When challenged by Mr Gordison, he threw it down and ran off. He was taken into custody a few days later. 1 month's imprisonment.
George Theasby, out on bail – pleaded guilty to stealing £3 19s 9d from Ann Sotheran of Newton-upon-Ouse near Easingwold. Also charged with stealing £2 15s from her. He was clerk and confidential servant to Mrs Sotheran, lime merchant at Newton, and the money had been paid to him on her account. Sentence delayed.
Sarah Wilcox (40) of Rowton – pleaded guilty to stealing 1 iron chain, back band and other articles from William Fawcitt. 6 months' hard labour
John Batty (17) of Leeds – pleaded guilty to stealing 1 pair of boots belonging to Thomas Green of Mansfield, labourer, from a stable at Mansfield. Batty was a chimney-sweep and had been called in by Green to sweep his chimney. While the family weren't looking he took the boots from the stable where they were hung up. 1 month's hard labour
William Bradley (19) of Stokesley – charged with stealing a quantity of iron from
the mill of James Blacket of Stokesley. 1 month's hard labour
Daniel Barker (52) and Daniel Barker the younger, of Appleton Wiske – charged with stealing 1 great coat, 1 horse's head brush and 1 pair of gloves from Robert Atkinson of Swainby, carrier. Not Guilty.
Sarah Garth (41) and Jane Garth (13) both of Guisborough – charged with stealing lambs' wool yarn from John Smith of Guisborough, druggist. Each to serve 1 month's hard labour
Henry Temple (57) of Borrowby – charged with stealing 8 bushels of barley and 2 sacks from Mr Thomas Rose, farmer of Boltby, who had put in his barn on 13 March 6 sacks, each containing 4 bushels of barley, slightly mixed with oats. Next day 2 of them were gone. In the road near Temple's house were the marks of a horse's feet matching the shoes of a horse in Temple's stable. When Constable Little of Thirsk searched the house, he found the barley and also 2 sacks from which the marks had been cut out. Also charged with having been convicted of a felony in Co Durham. 7 years' transportation
I haven't been able to find a record of Henry Temple arriving in Australia, so I wonder if he died on the voyage out.
Henry Richardson (16), late of Hutton Rudby – charged with stealing a pair of cotton stockings belonging to Thomas Sterling and a cotton shirt belonging to Joseph Coates of Thirsk. The stockings had been washed and hung on a hedge to dry on 11 February. A carrier saw Richardson take them off the hedge, roll them up and put them in his pocket but, seeing he was watched, throw them back on the hedge and run away. Guilty. Further charged with having been convicted of a felony at the last Sessions. The prosecution then said that the charge of theft of the shirt would be dropped. 7 years' transportation.
This record in convictrecords.com.au shows that Henry Richardson was taken from the hulks to the convict ship
John Brewer, which set sail from Sheerness in December 1841 to Tasmania. We can see from the record in the
Digitalpanopticon.org that Henry said he was born in "Stously" workhouse (the old dialectal pronunciation of Stokesley, often spelt Stowsla) and the details on
Foundersandsurvivors.org show that he said he had no relations.
His conduct record shows that he was 5 feet 5½ inches tall, with a fresh complexion, an oval face, brown hair and hazel eyes. He could neither read nor write. He had been convicted for vagrancy and theft, his character was "very bad" and the record shows he was in constant trouble in Tasmania. It is a sad catalogue of solitary confinement and hard labour. His record
(see Image 164) shows he was again convicted of stealing and was sent to the harsh conditions of the penal settlement on
Norfolk Island, where he was found dead on 30 October 1850.
Yorkshire Gazette 5 June 1841
Convicts
On Wednesday morning, the following convicts were removed from York Castle in pursuance of their sentences, to be delivered on board the Fortitude hulk, Chatham. For life, John Mitchell, and Wm Kenworthy. For fourteen years, Wm Bean, George Sayers, and Joseph Day. For ten years, Edwin Pinder, John Moore, John Scofield, and James Naylor. For seven years, Henry Temple, Henry Richardson, Nathan Hart, Samuel Fletcher and George Taylor